Entrevista con Nicholas Kastelein

2013/06/05


Tomamos un café en el Hotel San Roque (Balmaseda) antes de salir a rodar con el padrino de excepción del equipo en la presentación, Nicholas Kastelein ( @NickKastelein ). Entre sorbo y sorbo, le robaremos un poco de tiempo para realizarle unas cuantas preguntas.


Antes de entrenar café y prensa


Enkarterri Triatloi. Llevas 3 txapelas (Bermeo, Deba y Ondarroa) en lo que va de temporada en Euskadi, sumando a las conseguidas la temporada anterior, ¿tienes sitio para guardarlas?

Nicholas Kastelein. ¡Estoy muy contento! Soy un afortunado al haber conseguido vencer las pruebas. Pero lo que más me ha gustado es recibir un premio tan tradicional y bonito como la txapela (boina vasca).

E.T. Habituado como estás a competir en pruebas ITU World Cup y OTU Oceanian Championships con excelentes resultados, ¿qué supone para ti competir y luchar con triatletas populares?¿disfrutas más compitiendo junto a gente que vive el triatlón de una forma más apasionada y menos profesional?

N.K. Me encanta todo lo que rodea el mundo del triatlón. Toda la gente con la que compito comparte la misma pasión con la que yo vivo el triatlón, y siempre es gratificante escuchar las historias de los demás triatletas. Profesionales o no, competir junto con deportistas que lo dan todo en la carrera es la razón por la cual me gusta tanto competir.





Tras vencer en Bermeo con el equipo

 

E.T. Sabemos que algunos de los jóvenes y prometedores triatletas australianos venís a entrenar y competir a Euskadi, ¿qué es lo que más valoráis a la hora de elegir nuestra tierra?

N.K. Valoramos diversos factores a la hora de elegir una zona u otra para entrenar .

Yo personalmente, disfruto con la forma de vida y cultura de los vascos. Me gusta descubrir nuevos lugares donde poder competir, y como no, degustar los diferentes pintxos que me encuentro en los bares. No he encontrado ni una sola persona en Euskadi que no haya querido ayudarme, o que no se haya parado a charlar conmigo. (Y no puedo olvida el Pintxo-Pote)

Profesionalmente, Vitoria-Gasteiz ofrece una gran infraestructura en cuanto a  instalaciones deportivas indoor (piscinas). A su vez, tienes la opción de rodar en bici, en muy pocos kilómetros de distancia, en llano o puertos de montaña. En cuanto a entrenar la carrera a pie, dispone de una gran variedad de parques para disfrutar corriendo.Otra de las ventajas es la cercanía con el aeropuerto, lo que te permite acercarte facilmente a las diversas competiciones europeas. Disponer de un cómodo apartamento donde vivir, como es mi caso, te hace la vida más fácil.

E.T. Hablando de Euskadi, estos días has tenido la oportunidad de conocer nuestra comarca, Enkarterri, si bien el clima no ha acompañado, ¿qué te ha parecido rodar por nuestras carreteras y compartir tu tiempo con un club de gente no profesional?

N.K. El tiempo que estiuve en Enkarterri fue genial. La comarca es increible, y que decir de sus tranquilas carreteras, ideales para entenar; sin olvidar la historia que encierran sus pueblos. Mi estancia en el Hotel San Roque fue muy agradable, no sólo por el trato, sino también por conocer la intrahistoria del edificio. Estoy deseando volver a Enkarterri tan pronto como me sea posible.


Mi llegada al Hotel San Roque, junto a Sendoa y Endika

Posando en el precioso claustro del Hotel San Roque

E.T. Viniendo de otra cultura deportiva totalmente distinta a la nuestra, ¿qué es lo que más te llamó la atención cuando conociste el mundo del triatlón en Euskadi?

N.K. Las competiciones de Euskadi son mis favoritas en el mundo del triatlón. Cada carrera es única y con un gran ambiente. Creo que es difícil encontrar competiciones que compartan tanta experiencia y cultura deportiva en una sola prueba.¡Nunca me cansaré de los triatlones vascos! El público IMPRESIONANTE

E.T. Estamos seguros que tiene alguna bonita historia o anécdota divertida...

N.K. Lo que más me gusta es conocer a gente de diferentes culturas y aprender de ellos.

Como anécdota, he aprendido en castellano una frase para describir a un atleta del Enkarterri Triatloi: ¡como pollo sin cabeza!
 
Rodando por las carreteras de Enkarterri


E.T. Volviendo a las competiciones internacionales, destacaremos el magnífico 9º puestoobtenido en la ITU World Cup de Mooloolaba ¿qué se siente al competir junto a campeones de la talla de Gómez Noya?

N.K. Aluciné al competir en las misma prueba junto con gente del nivel de Javier Gómez Noya, estaba muy nervioso. Pero competir con triatletas de tan alto nivel me da fuerza y confianza para entrenar más fuerte, si cabe. Mooloolaba es una triatlón que nunca olvidaré.


ITU World Cup Mooloolaba '13


E.T. En junio compites en Edmonton (Canadá) en la prueba ITU World Cup , ¿qué esperas de la prueba? ¿cuáles son tus sensaciones?

N.K. Es un viaje muy largo para una sola competición, pero estoy muy emocionado. Llegaré con 10 semanas de entrenamientos de mucha calidad, por lo que tengo grandes expectativas en la prueba. Siendo distancia sprint, lucharé junto con gente muy rápida. Cada prueba ITU Wolrd Cup te plantea difrentes retos, creo que estoy preparado.

E.T. Queremos acabar agradeciéndote el tiempo que nos has prestado, y habernos acompañado en la presentación del club en las Bodegas Virgen de Lorea. Eskerrik asko, Nick!

N.K. ¡El placer es mío! Conocer vuestra comarca y a gente tan simpática ha sido una experiencia increíble. ¡Espero veros en el próximo triatlón!




*********************************


Enkarterri Triatloi. You have already won three txapelas this season in Euskadi, in Bermeo, Deba and Ondarroa. Last year was also very good. Is there enough room in your shelves to keep all these awards?

Nicholas Kastelein. Very funny! I have been very lucky to win these races. But to win a race and receive something as traditional as a txapela is a fantastic prize.

Nick with txapela


E.T. Being so used to taking part in ITU World Cup or OTU Oceanian Championships with remarkable success, what does it mean for you to compete with non-proffesional triathletes? Do you enjoy competing with people like us, who live this sport in a more passionate and less professional way?

N.K. I enjoy everything about triathlon. The people that you meet all share the same passion and understanding that you do, so it is always refreshing to hear the stories other athletes tell. Professional or not, competing with others who work just as hard, is the reason i like racing so much.


E.T. We have heard that many joung and brilliant australian triathletes come to the Baque Country to compete and also to train, what do you normaly consider in order to choose our land?

N.K. There are many factors to consider when choosing a place to train.

Personally, i enjoy the culture that is shared among basque people. I enjoy discovering new places to race and tasting the different foods that are available in the many tapas bars. I have not met a person in the Basque country that did not want to help me or didn't have time for a chat. (and let's not forget Pintxo Pote!)
 
Professionally, Vitoria offers many indoor pools that are open all year round. You have an option to choose from many quiet roads to ride, hilly or flat. We have a track close by and the green belt which is great for peaceful running. The airport is close and accessible to all of Europe for competitions.
I have also been fortunate enough to have a great apartment to stay in that makes living easier.


E.T. By the way, you have had these days the opportunity of knowing our region, Enkarterri, what about the experience of riding here and sharing your time with us, a non-pro club?

N.K. My time in Enkarterri was great. The countryside is incredible with many quiet roads to ride on and traditional old towns to experience. My stay at Hotel San Roque is very memorable for its unique history. I really hope to spend more time in Enkarterri when possible.


Inside Hotel San Roque (by Hotel San Roque)


Outside Hotel San Roque


E.T. You come from a completely different sport culture, is there anything that attracted your attention the moment your knew the basque triathlon?

N.K. The Basque triathlons are my favourite aspect of triathlon. Each course is unique and has a great atmosphere. I believe it is rare to find a race that shares such culture and experience to each event. I will never get tired of racing in Euskadi!! The crowds are amazing too.


E.T. Any good memories or a funny anecdote? 

N.K. My good memories come from the experience of meeting new people and understanding different cultures.

Learning in Spanish a phase to describe one athlete from Enkarterri on a bike Como pollo sin cabeza!


Outside Hotel San Roque before training


E.T. Going back to the international competition, we would like to highlight your fantastic 9th place in the ITU World Cup of Mooloolaba, what did your feel competing with athletes like Gomez Noya?

N.K. I was shocked to be in the same race as such big names like Gomez. It was a very nervous time for me. But to compete against such great competition gives me the confidence to push and train harder. Mooloolaba is a race i will not forget.

E.T. This month you are taking part in Edmonton championship (Canada) -Itu World cup, what do you expect of the competition? What are your feelings? 

N.K. It is a long way to travel for only one race but i am excited. I will have 10 weeks of quality training so my expectations are high. It is a sprint triathlon so the pace will be fast with fast competitors. Each World Cup event bring different challenges but i hope to be ready.


Virgen de Lorea winery, part of the team  with Nick


E.T. We would like to finish this interview thanking your time and kindness. It has been a great pleasure for all of us sharing time and trining with you, and thank you so much for being with us last month in the presentation of our club in Virgen de Lorea winery. 

N.K. The pleasure is mine! I am grateful to experience such an amazing country with great people. I hope to see everyone at the next triathlon!

5 comentarios:

  1. Muy bonita la entrevista y muy grande Nick!!! Todo un detalle tenerla disponible en los dos idiomas.


    Good Job! #GreenPower

    "El Junior" Xabi Llano

    ResponderEliminar
  2. Una vez más felicitaros por el post, no paráis de sorprendernos!!!

    ResponderEliminar
  3. Chicos, una entrevista muy interesante. Un puntazo publicarla también en inglés, no tenéis límite. Zorionak #Greenpower! Irma

    ResponderEliminar
  4. Muy buena entrevista. Buen continente y mejor contenido!

    #GreenPower

    Gallas

    ResponderEliminar
  5. Zorionak elkarrizketagatik! Ez duzue mugarik!

    ResponderEliminar

 
enkarterri triatloi © 2012 | Designed by Bubble Shooter, in collaboration with Reseller Hosting , Forum Jual Beli and Business Solutions